Übersetzen Spanisch Arabisch لا يسعني إلا

relevante Treffer

• excepto (adv.)
  إلا
  mehr ...
• aun (adv.)
  إلا أن
  mehr ...
• meramente (adv.)
  ليس إلا
  mehr ...

Textbeispiele

• - No podría estar más de acuerdo.
  لا يسعني إلا الموافقة
• Me imagino.
  لا يسعني إلا التخيل
• ¿Sabes? No puedo evitar notar...
  ... تعلمين، لا يسعني ألا ألاحظ
• Ya me lo imagino.
  لا يسعني إلا ان اتخيل
• Es que no puedo dejar de pensar, ¿qué sentido tiene?
  ،لا يسعني إلا التفكير ما الهدف؟
• No puedo evitar sentirme orgulloso.
  .لا يسعني إلا أن الشعور بالفخر
• No recuerdo de qué.
  لا يسعني الا ان افكر لماذا؟
• ¿Qué? No puedo dejar de entrometerme.
  ماذا؟ لا يسعني إلا استراق النظر
• No sé.
  أترين, لا يسعني إلا أن أرتبط
• Sólo puedo llorar en silencio.
  لا يسعني إلا أن أبكي بصمت